Anzeige
Unser Alltag wird allzu oft von Krisen bestimmt. Dennoch gibt es sie, die positiven Momente. Heute: ein Besuch im Garten.
Im Garten liegen und nach oben schauen – wann haben Sie das zum letzten Mal gemacht? Ich erst gestern. Einfach mal Himmel beobachten und den Geräuschen lauschen: Vögel zwitschern, die Nachbarin telefoniert am offenen Fenster, die Blätter rauschen im Wind, irgendwo spielt jemand Klavier.
Allein bin ich im Garten nicht: Ein kleines rundes Rotkehlchen fliegt immer wieder zu mir. Mal auf den Ast über mir, mal einen Meter von meiner Picknickdecke entfernt, mal beobachtet es mich aus dem Strauch daneben. Ob es sich von mir gestört fühlt oder einfach nur neugierig ist? Ich weiß es nicht – ich spreche schließlich kein „Rotkehlchenisch“.
Was ich allerdings kenne, ist die Bezeichnung für „Rotkehlchen“ in anderen Sprachen: „rougegorge“ auf Französisch, „petirrojo“ auf Spanisch und „Roodborstje“ auf Niederländisch. Nett, oder?